Chapter 48: This ‘Spring’ Is So Youthful!

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

It was too bad that all good things must come to an end. Chu Liyuan had to go to Switzerland to deal with some company matters, so the two of them flew straight to Switzerland from Dalian…

After such a long flight, Jian Dan went to take a shower as soon as she arrived at the hotel. Chu Liyuan went to get some food in the meantime.

When Jian Dan came out of the shower, she heard a knock on the door… “Uncle, you’re back so soon?” Jian Dan said as she opened the door. A man and a woman stood at the door. “Who are you looking for?” Jian Dan looked at the two strangers and asked.

The couple was also dumbfounded at the sight of Jian Dan. “Did we come to the wrong room?” The woman asked the man.

“How is that possible? This is Chu Liyuan’s private quarters.”

What was going on? Why was there a woman in Chu Liyuan’s room? It was simply a huge wonder!

“Then what’s going on?”

Sun Qianqian was also brimming with confusion.

“Why are you guys here?” Chu Liyuan had just returned.

“Chu Liyuan…”

“Uncle…”

Jian Dan and the man spoke at the same time.

In the room…

The four of them sat on the couch separately and did not speak. The man and woman kept giving Jian Dan weird looks, making Jian Dan feel very uncomfortable.

“I’ll get you guys a glass of water!” Jian Dan found an excuse and went to the kitchen.

Soon, Jian Dan returned with the water.

“Chu Liyuan, who is this?” The man pointed at Jian Dan and asked.

It was already very strange to see a woman in Chu Liyuan’s room. Looking at Chu Liyuan’s attitude towards her, it was even more unbelievable.

“My wife!”

“Damn! Chu Liyuan, when did you get married? You actually got married? Aren’t you supposed to keep women away?”

Married? If he hadn’t heard it from Chu Liyuan himself, he wouldn’t believe that Chu Liyuan would get married. No way

“What are you talking about right before her?” the woman said.

The woman sat beside Jian Dan. “My name is Sun Qianqian. He’s my husband, Ling Jihao. We’re all high school classmates of Chu Liyuan,” Sun Qianqian introduced.

“I’m not just a high school classmate. I’m Chu Liyuan’s chum; I practically grew up with him since we were butt naked babies,” Ling Jihao explained proudly.

“Hello, I’m Jian Dan.” Jian Dan introduced herself after figuring out who they were.

“You’re really married to Chu Liyuan?” Ling Jihao could not believe it.

“That’s right!”

Jian Dan smiled brightly at Chu Liyuan.

“How old are you? You look very young.” Ling Jihao asked as he picked up the glass of water in front of him.

“20!” Jian Dan answered honestly.

“Pfft!” Hearing Jian Dan’s answer, Ling Jihao did a spit take over the water he had just drunk without missing a drop.

Jian Dan widened her eyes and stared at the scene before her, not knowing how to react.

“Cough, cough, cough… Chu Liyuan, This ‘spring© is indeed very youthful, huh?” Ling Jihao looked at Chu Liyuan and teased.

“Shut up!” Sun Qianqian kicked Ling Jihao.

“Let’s go out for dinner!” Sun Qianqian suggested.

They arrived at a nearby restaurant. After ordering, Jian Dan and Sun Qianqian went to the washroom.

“Chu Liyuan, this little lass is the same age as Xiaoyang. You are fine with that?” Ling Jihao said in Jian Dan’s absence.

“You have a problem with that?” Chu Liyuan asked.

“How would I dare to have any objections? Your ten-thousand-year-old iron tree has finally bloomed©. I can’t be happier. I just don’t dare to believe it,” Ling Jihao hurriedly explained.

“But looking at you, this ‘spring’ should taste pretty good, right?” Ling Jihao said with a wicked smile.

Just then, Jian Dan and Sun Qianqian returned from the washroom, so they shut up.

“I’m very curious. How did you two meet?” Ling Jihao asked casually.

“We…” Jian Dan was speechless. Her face instantly turned red as she lowered her head and did not know what to say.

It did not seem easy to explain how she and Chu Liyuan met.

“You’re such a chatterbox today.” Chu Liyuan looked at Ling Jihao.

“Jian Dan, don’t mind him! He’s like this.”

“It’s alright!” Jian Dan shook her head.

After dinner… the four of them went fishing together…

Jian Dan knew nothing about fishing. She held the fishing rod and did not know what to do. Chu Liyuan noticed it and squatted behind Jian Dan as he guided her with his hands.

A sentence suddenly popped up in Jian Dan’s head: “You have to tell everyone that this fish pond has been bought by you.” Jian Dan’s lips curled up unconsciously.

Ling Jihao and Sun Qianqian sat at the side and covered their mouths as they whispered, “I didn’t expect Chu Liyuan to be so loving when he fell in love. He’s almost catching up to us.”

“I caught it, I caught it!” Jian Dan shouted excitedly with a smile on her face.

“That’s a big one! Let Qianqian make her specialty—fish soup—with this fish today,” Ling Jihao said as he walked over with Sun Qianqian.

After fishing, the four of them returned to Ling Jihao and Sun Qianqian’s house. Qianqian went straight to the kitchen to prepare dinner.

Not long after, Qianqian filled the table with delicious food. Only the fish soup was missing as it needed more time on the stove.

Jian Dan stared at the table of sumptuous spread and looked at Qianqian in admiration. “Qianqian, you’re so awesome! You know how to cook so many dishes. I only know how to eat.” Jian Dan scratched her neck in shame.

“That’s more than enough! You just need to eat!” Chu Liyuan suddenly said.

In his eyes, Jian Jian was already the best.

“Oh, come on. Get a room!” Ling Jihao teased with a smile.

“Jihao…” Qianqian wanted him to stop talking.

“In the past, this fellow was the one doing all the teasing. Now that I finally have a chance to get back at him, how can I let it go?”

During the meal, the four of them chatted happily. After dinner… Jihao suggested playing games, but Qianqian and Chu Liyuan were not interested. However, Jian Dan accepted Jihao’s invitation.

Qianqian and Chu Liyuan sat on the couch… “Chu Liyuan, you and Jian Dan didn’t take any wedding photos, right?” Qianqian asked softly.

Chu Liyuan looked at Qianqian in confusion. Qianqian smiled and said, “Just now, I saw Jian Dan staring at our wedding photos for a long time. I think she’s also looking forward to the moment she puts on a wedding dress! Jihao and I are going to take our wedding photos again on our 20th anniversary. Do you want to join us?” Qianqian suggested.

“Wedding photos.”

“Girls of all ages and personalities look forward to the moment when they put on a wedding dress. Think about it.”

Chu Liyuan was clearly uninitiated.

“Chu Liyuan, your wife is bullying me,” Jihao complained to Chu Liyuan with a sullen face.

“I didn’t.” Jian Dan sat obediently beside Chu Liyuan and said with a smile.

It was obvious that Jian Dan won the game.