Football novels - King of Dribbling (Translation)
Chapter 54 - The pain of Benzema!
Just as Tang entered the locker room, the game at Lyon's home stadium, Gerland, was just over. Lyon won the first place in the standings with a one-to-one victory over Mastra.
After winning, Lyon is not ecstatic, and a weaker trip to Stella is not worth their excitement. After the game, the players returned to the locker room. As a star of hope for Lyon, Benzema was arranged to be interviewed. Benzema has sweat on his face and stands next to the bench.
Being able to be interviewed by the club, Benzema is very excited inside. In the past, such opportunities were occupied by stars such as the Brazilian star Juninho. He is very happy with the arrangement of the club.
I saw the interviewer was Benzema, and the reporter of the French TV 2 was very happy. In his mind, he adjusted the focus of the interview. He asked: "Benzema, congratulations on your victory over Stella. You came off the bench in the second half. There were two shots, one of which hit the crossbar. Are you satisfied with your performance?"
Benzema said: "It is always exciting to beat the opponent. I am very satisfied with my performance. If the ball goes lower, it will be a pity. I will fight for the next game!"
A reporter from the French TV 2 station asked: "At the Abe Deschamps stadium, Saint-Germain defeated Auxerre three to two in the game just ten minutes ago. Don's the youth team in Lyon is your teammate. He is In the first game of Ligue 1 scored two goals and assisted a goal. What do you think of him?"
Benzema's face was shocked. The good mood just now, like the snow, quickly melted under the sun.
Ligue 1 debut, two goals, one assist?
my Lord!
He...he is really back!
Benzema put away his awkward mood and said: "Congratulations to him! He used to be very strong in the junior team, so I am so surprised to him."
The reporter of the French TV 2 continued to ask: "What do you think of him not being your teammate?"
Benzema has a headache. Regarding all the problems of Tang, the club has issued a password. He said: "I don't know how to answer this question." Benzema thought about it: "He trained in the Lyon Junior team." For seven years, it can be said that he was trained by Lyon."
A reporter from French TV 2 asked: "Don left Lyon at the age of fourteen. He is a modern football player and the only professional player who has not been trained in the youth training camp. From this perspective, he can also say that it is not What Lyon trained, but trained by himself. Do you agree with this statement?"
Benzema is very painful. He thought that the reporter mainly came to interview him. The shot on the crossbar was shot after he broke through the two. In the heart of Benzema, the shot was very exciting.
However, the reporter is concerned about Tang, what does this have to do with me? This guy really came back, the first Ligue 1 game scored two goals, one assist. Think about his first Ligue 1 match, no goals, only one shot, no shots in the door.
Benzema's eyebrows are hidden in pain: "I don't agree with this view. His technique is the best in the Lyon Junior team, even better than my technique. He is trained by Lyon, and this is beyond doubt. ""
Benzema ended the interview with the reporter. However, in the way back to the locker room, his eyes became brighter and brighter. The former mountain re-emerged. There is no fear in Benzema. He is the French four little swan. First, he wants to defend French youth football.
Use actions to prove that you are also powerful. The best way is to overwhelm the game with Saint-Germain and let everyone know that I am better than Tang.
...
That night, Metz defeated Sochaux at a 2-1 home at the St. Simian Fulian Stadium. Half an hour later, Ribéry sat on the rostrum of the press conference. Tonight he is the brightest star of St. Simian's stadium, a goal,
An assist.
Ribéry was thinking about what questions reporters should ask and how to answer them. His heart was wrapped in joy.
A reporter asked: "Ribery, Mess challenged Saint-Germain on the road three days ago. Before the start of the second half, Don said to you, 'You are a good actor, deceived the referee.', you are right What is your opinion?"
Ribéry frowned, his face flashed cold, and after a moment of contemplation, he said: "He was provoking me at the time, and I generally ignored this kind of person."
He is the brightest star in France and the biggest contributor to Metz in this game. Tang is only a jumping clown in his eyes.
After that, Ribéry's mouth was overflowing. Did you say to the media, I am afraid? You are too young to look at me.
Another reporter asked: "Tang scored two goals tonight and assisted a goal to help Saint-Germain win Auxerre on the road. You had a chance with him three days ago. What do you think of this?"
The reporter's words slammed into Ribery like a cannonball, and Ribery's heart suddenly waved. The sense of joy in his heart was gone and replaced by shock.
Two goals, one assist?
Still on the road!
Ribéry's face was colder and the ruddy face slowly became pale. He said after a while: "He scored two goals three days ago and made a penalty. For his wonderful tonight. Performance, I congratulate him!"
...
The next day, the major sports media in France reported a lot on the 12th round of the French Ligue. There are quite a few pages that describe the game between Saint-Germain and Auxerre.
"The Chinese striker has risen strongly and Saint-Germain has welcomed the spring!"
This is the title of the team newspaper, the article wrote: Last night Saint-Germain at the Abe Deschamps Stadium, defeated Auxerre three to two, took away three points. Breaking Auxerre's unbeaten record at home this season. Chinese striker Tang was the brightest star on the Abe Deshang stadium last night.
Before the game, no one was optimistic about Saint-Germain, and their recent record was extremely bad. The Champions League group two-game losing streak, Ligue 1 ranked eleven. In addition to the injury of two main strikers, they also fought at the Abe Deschamps Stadium.
Auxerre has an excellent home record this year and has not lost in five home games. They ranked fourth in the league before this game.
Therefore, no matter from which aspect, Auxerre wins at home, there is not much difficulty.
From the course of the game, Auxerre took the initiative in the opening, however, the strong rise of Tang made Auxerre's wishful thinking unsuccessful.
Tang, a 17-year-old from China, trained for seven years in the Lyon Junior team. It is an outstanding young player trained in French football. In his blood, French football is flowing.
Tang made his debut at the Prince Park Stadium three days ago. In that match with Metz's French Cup, Tang scored two goals, made a penalty, and helped the team reverse the victory in the last three minutes.
If someone regards the game as luck, then at the Abe Deshang Stadium last night, Tang used two classic goals, an assist, and told everyone that he relied on his own strength to help the ball. The team won the victory.
It's hard to imagine that the game last night was the first French match of the Chinese striker. In the game, Tang repeatedly staged a wonderful breakthrough. The fast-moving Chinese striker faced Auxerre's double team and was not afraid.
The most exciting piece of the game last night was thirty-two minutes in the first half. Tang faced Auxerre's three defenders and directly killed them in the case of passing routes. In the dazzling moment, Tang highlighted the encirclement, escaped from Auxerre's smashing and colliding, and then fell into Auxerre's restricted area.
In the penalty area, in the face of Auxerre's four guards, he crossed the ball to Boscovich in a small gap, Boscovic slammed. The team led Auxerre 2-0.
It is said that Tang's 30-meter speed reached three seconds and four seven, making it the fastest striker in France. He is very good at using his own advantages. From the process of scoring this goal, Tang combines his speed and technology perfectly. With speed and technology, Tang has the qualities of an excellent forward.
In addition, as for why Tang did not sign a contract with Lyon after he recovered, Tang said in an interview with this reporter that after the match with Lyon, we will explain it. We look forward to the game at the Gerland Stadium on November 20. Looking forward to Saint-Germain on the road, against the match of Lyon.
I hope that Tang will unveil the inside story of not signing with Lyon after the game.
...
Other media also praised Tang's performance. However, some media have expressed doubts about whether Tang will have a good performance in future competitions.
Canal+ TV said: "In France, the four little swans are undoubtedly the most dazzling young players. As a teammate of Benzema and Ben Alpha Juniors, Don appeared later in the Ligue 1 game. Last night, he used two The ball, an assist, shows strong strength.
Lyon beat Stella at home to zero, Benzema came off the bench and scored twice without scoring. Compared with Tang's two goals, his performance is slightly inferior.
However, from the perspective of the growth of a young player, Tang can't always be so strong. We should be cautious about his future development. "
French TV No. 2 commented: "The emergence of Tang solved the current dilemma of Saint-Germain. In the past, the gorgeous Saint-Germain was a lack of a striker. However, many of the main players were injured, and the future of Saint-Germain was worrisome, from the second half of last night. In the case of Dewu hitting the waist, the status quo of Saint-Germain's lack of military generals cannot be changed for a short time.
Saint-Germain will face a three-line battle behind, the Champions League two-game losing streak, Saint-Germain has been out in the Champions League. Their main battlefield is the French Cup and Ligue. When the wounded soldiers are full, it is difficult for Tang to have a big role.
Three days later, Saint-Germain will be at the Prince Park Stadium and welcome the third round of the Champions League to meet the challenges of Porto. Whether Saint-Germain can take advantage of the two-game winning streak to defeat Porto and retain a glimmer of hope, we will wait and see.
Whether Tang can be amazing in Europe, we must be cautious. Three high-contest matches were played in eight days. For a young player who just entered the professional arena, we doubted that he could perform well in the Champions League. "
After winning, Lyon is not ecstatic, and a weaker trip to Stella is not worth their excitement. After the game, the players returned to the locker room. As a star of hope for Lyon, Benzema was arranged to be interviewed. Benzema has sweat on his face and stands next to the bench.
Being able to be interviewed by the club, Benzema is very excited inside. In the past, such opportunities were occupied by stars such as the Brazilian star Juninho. He is very happy with the arrangement of the club.
I saw the interviewer was Benzema, and the reporter of the French TV 2 was very happy. In his mind, he adjusted the focus of the interview. He asked: "Benzema, congratulations on your victory over Stella. You came off the bench in the second half. There were two shots, one of which hit the crossbar. Are you satisfied with your performance?"
Benzema said: "It is always exciting to beat the opponent. I am very satisfied with my performance. If the ball goes lower, it will be a pity. I will fight for the next game!"
A reporter from the French TV 2 station asked: "At the Abe Deschamps stadium, Saint-Germain defeated Auxerre three to two in the game just ten minutes ago. Don's the youth team in Lyon is your teammate. He is In the first game of Ligue 1 scored two goals and assisted a goal. What do you think of him?"
Benzema's face was shocked. The good mood just now, like the snow, quickly melted under the sun.
Ligue 1 debut, two goals, one assist?
my Lord!
He...he is really back!
Benzema put away his awkward mood and said: "Congratulations to him! He used to be very strong in the junior team, so I am so surprised to him."
The reporter of the French TV 2 continued to ask: "What do you think of him not being your teammate?"
Benzema has a headache. Regarding all the problems of Tang, the club has issued a password. He said: "I don't know how to answer this question." Benzema thought about it: "He trained in the Lyon Junior team." For seven years, it can be said that he was trained by Lyon."
A reporter from French TV 2 asked: "Don left Lyon at the age of fourteen. He is a modern football player and the only professional player who has not been trained in the youth training camp. From this perspective, he can also say that it is not What Lyon trained, but trained by himself. Do you agree with this statement?"
Benzema is very painful. He thought that the reporter mainly came to interview him. The shot on the crossbar was shot after he broke through the two. In the heart of Benzema, the shot was very exciting.
However, the reporter is concerned about Tang, what does this have to do with me? This guy really came back, the first Ligue 1 game scored two goals, one assist. Think about his first Ligue 1 match, no goals, only one shot, no shots in the door.
Benzema's eyebrows are hidden in pain: "I don't agree with this view. His technique is the best in the Lyon Junior team, even better than my technique. He is trained by Lyon, and this is beyond doubt. ""
Benzema ended the interview with the reporter. However, in the way back to the locker room, his eyes became brighter and brighter. The former mountain re-emerged. There is no fear in Benzema. He is the French four little swan. First, he wants to defend French youth football.
Use actions to prove that you are also powerful. The best way is to overwhelm the game with Saint-Germain and let everyone know that I am better than Tang.
...
That night, Metz defeated Sochaux at a 2-1 home at the St. Simian Fulian Stadium. Half an hour later, Ribéry sat on the rostrum of the press conference. Tonight he is the brightest star of St. Simian's stadium, a goal,
An assist.
Ribéry was thinking about what questions reporters should ask and how to answer them. His heart was wrapped in joy.
A reporter asked: "Ribery, Mess challenged Saint-Germain on the road three days ago. Before the start of the second half, Don said to you, 'You are a good actor, deceived the referee.', you are right What is your opinion?"
Ribéry frowned, his face flashed cold, and after a moment of contemplation, he said: "He was provoking me at the time, and I generally ignored this kind of person."
He is the brightest star in France and the biggest contributor to Metz in this game. Tang is only a jumping clown in his eyes.
After that, Ribéry's mouth was overflowing. Did you say to the media, I am afraid? You are too young to look at me.
Another reporter asked: "Tang scored two goals tonight and assisted a goal to help Saint-Germain win Auxerre on the road. You had a chance with him three days ago. What do you think of this?"
The reporter's words slammed into Ribery like a cannonball, and Ribery's heart suddenly waved. The sense of joy in his heart was gone and replaced by shock.
Two goals, one assist?
Still on the road!
Ribéry's face was colder and the ruddy face slowly became pale. He said after a while: "He scored two goals three days ago and made a penalty. For his wonderful tonight. Performance, I congratulate him!"
...
The next day, the major sports media in France reported a lot on the 12th round of the French Ligue. There are quite a few pages that describe the game between Saint-Germain and Auxerre.
"The Chinese striker has risen strongly and Saint-Germain has welcomed the spring!"
This is the title of the team newspaper, the article wrote: Last night Saint-Germain at the Abe Deschamps Stadium, defeated Auxerre three to two, took away three points. Breaking Auxerre's unbeaten record at home this season. Chinese striker Tang was the brightest star on the Abe Deshang stadium last night.
Before the game, no one was optimistic about Saint-Germain, and their recent record was extremely bad. The Champions League group two-game losing streak, Ligue 1 ranked eleven. In addition to the injury of two main strikers, they also fought at the Abe Deschamps Stadium.
Auxerre has an excellent home record this year and has not lost in five home games. They ranked fourth in the league before this game.
Therefore, no matter from which aspect, Auxerre wins at home, there is not much difficulty.
From the course of the game, Auxerre took the initiative in the opening, however, the strong rise of Tang made Auxerre's wishful thinking unsuccessful.
Tang, a 17-year-old from China, trained for seven years in the Lyon Junior team. It is an outstanding young player trained in French football. In his blood, French football is flowing.
Tang made his debut at the Prince Park Stadium three days ago. In that match with Metz's French Cup, Tang scored two goals, made a penalty, and helped the team reverse the victory in the last three minutes.
If someone regards the game as luck, then at the Abe Deshang Stadium last night, Tang used two classic goals, an assist, and told everyone that he relied on his own strength to help the ball. The team won the victory.
It's hard to imagine that the game last night was the first French match of the Chinese striker. In the game, Tang repeatedly staged a wonderful breakthrough. The fast-moving Chinese striker faced Auxerre's double team and was not afraid.
The most exciting piece of the game last night was thirty-two minutes in the first half. Tang faced Auxerre's three defenders and directly killed them in the case of passing routes. In the dazzling moment, Tang highlighted the encirclement, escaped from Auxerre's smashing and colliding, and then fell into Auxerre's restricted area.
In the penalty area, in the face of Auxerre's four guards, he crossed the ball to Boscovich in a small gap, Boscovic slammed. The team led Auxerre 2-0.
It is said that Tang's 30-meter speed reached three seconds and four seven, making it the fastest striker in France. He is very good at using his own advantages. From the process of scoring this goal, Tang combines his speed and technology perfectly. With speed and technology, Tang has the qualities of an excellent forward.
In addition, as for why Tang did not sign a contract with Lyon after he recovered, Tang said in an interview with this reporter that after the match with Lyon, we will explain it. We look forward to the game at the Gerland Stadium on November 20. Looking forward to Saint-Germain on the road, against the match of Lyon.
I hope that Tang will unveil the inside story of not signing with Lyon after the game.
...
Other media also praised Tang's performance. However, some media have expressed doubts about whether Tang will have a good performance in future competitions.
Canal+ TV said: "In France, the four little swans are undoubtedly the most dazzling young players. As a teammate of Benzema and Ben Alpha Juniors, Don appeared later in the Ligue 1 game. Last night, he used two The ball, an assist, shows strong strength.
Lyon beat Stella at home to zero, Benzema came off the bench and scored twice without scoring. Compared with Tang's two goals, his performance is slightly inferior.
However, from the perspective of the growth of a young player, Tang can't always be so strong. We should be cautious about his future development. "
French TV No. 2 commented: "The emergence of Tang solved the current dilemma of Saint-Germain. In the past, the gorgeous Saint-Germain was a lack of a striker. However, many of the main players were injured, and the future of Saint-Germain was worrisome, from the second half of last night. In the case of Dewu hitting the waist, the status quo of Saint-Germain's lack of military generals cannot be changed for a short time.
Saint-Germain will face a three-line battle behind, the Champions League two-game losing streak, Saint-Germain has been out in the Champions League. Their main battlefield is the French Cup and Ligue. When the wounded soldiers are full, it is difficult for Tang to have a big role.
Three days later, Saint-Germain will be at the Prince Park Stadium and welcome the third round of the Champions League to meet the challenges of Porto. Whether Saint-Germain can take advantage of the two-game winning streak to defeat Porto and retain a glimmer of hope, we will wait and see.
Whether Tang can be amazing in Europe, we must be cautious. Three high-contest matches were played in eight days. For a young player who just entered the professional arena, we doubted that he could perform well in the Champions League. "